Jay critiques 'The Courier' as a narrative that presents a glorified view of espionage activities related to Cold War tensions.