Jay Dyer recommends 'The Cosmic Liturgy' by St. Maximus the Confessor, describing it as profound and accessible, which affected his view of reality.