Jay refers to an obscure line by Philip Seymour Hoffman from 'Mission Impossible III' to illustrate niche impressions.