Jay emphasizes the necessity of watching the Orthodox Shahada documentary to understand the connection between worship and scripture.