Jay Dyer advises young men to prioritize personal development over pursuing women, stating that a man should focus on establishing himself first.